Nouvel an chinois

 

新年 快樂

(Xin Nian Kuai Le = Bonne Année en chinois)

(Il faut lire "2009")

Avec la grande communauté chinoise (ou presque) que nous avions à APU, impossible de ne pas célébrer le Nouvel An Chinois! (Et puis c'est surtout qu'on ne rate jamais l'occasion de faire un festin!)

Les invités:

De Gauche à Droite: Billy, Belem, François, Melanie, Xin, Thomas, Bibi, Gordon, Moi et Sherry (Mais ai-je encore besoin de les présenter?!)

Finalement, ce sont Xin, Melanie, Billy et Sherry qui ont cuisiné, pendant que nous autres étions d'aucune utilité... J'ai quand même réussi à faire la peau des nems (enfin on dit comme ça en Anglais!) là où tout le monde avait échoué! Comme quoi, mes racines françaises et les crêpes y sont pour quelque chose! :D

Je ne saurais pas vous dire exactement ce qu'on a mangé, car à part les rouleaux de printemps (D'AILLEURS!!! J'étais persuadée que les rouleaux de printemps c'était les transparents et froids, mais aparemment ceux là, ce sont la version vietnamiese. Et aussi, ils n'ont jamais entendu le mot "nem" de leur vie.. à croire que c'est une invention française, on a voulu donner un nom qui sonne chinois mais on s'est complètement plantés...)

Enfin, les fameux nems/rouleaux de printemps:

Alors voici un plat...

Un autre..

Un "plat typiquement chinois"...

...comme ils ont dit!

Ne vous méprenez pas... même si ça ressemble à un tas de broncolis et de champignons...

Il faut savoir que les asiatiques ont toujours des noms pour tous les plats.

Un jour je dis à Mélanie "Ah aujourd'hui j'ai mangé du riz avec du fromage fondu"

Melanie "Ah oui!!! C'est du **Ching*Chang*Chong** (enfin un nom imprononçable), c'est une spécialité de Hong Kong!"

Moi "euh.. oui.. enfin c'était juste du riz, avec du fromage dessus"

Melanie "oui oui, même qu'ils en ont plein de sortes!!!"

Moi "Ah bon..."

Un "gâteau à la carrotte"...

...comme ils appellent ça,

sauf qu'il n'y a pas de carrotte dedans,

mais de l'énorme radis

(ce légume qu'on trouve beaucoup en Asie),

enfin aparemment le radis s'appelle aussi la carrotte blanche..

Un truc épicé que je n'ai pas eu le courage de goûter:

Les gyozas!

(j'ai participé à la fabrication!!!

C'est moi qui ai fait des boules avec la pate pour que quelqu'un d'autre l'aplatisse!

Quelle grande contribution...!)

Look 100% Chinois!

Et euh... Le Menu...

Donc, pendant que nous avons été éjectés de la cuisine, parce que nous autres occidentaux, nous n'y connaissons rien à la cuisine chinoise, nous nous sommes attachés à la déco de la table, enfin.. avec les moyens du bord bien sûr!

Voici le résultat:

Avec des sets personnalisés:

Et des grands coups de marker sur la table.. enfin lavable le marker!

Et le moment que nous attendons tous... LE DESSERT!!!

Les fortune cookies

(nous avons écrit nous même les messages)

"Tartes" à l'ananas

Biscuits à la Cacahuète

(c'est fait pour moi ça!)

Tout était encore une fois DÉLICIEUX!!!

Fondue au chocolat

Je tenais juste à vous faire partager ce pur moment de bonheur...

Rien n'est plus plaisant qu'une fondue au chocolat entre amis!

Au menu de notre dîner 100% chocolat:

- de bonnes fraises du marché, (ben je savais pas que les fraises poussaient même avec la neige!!!)

- des bananes bien sucrées, (oui elles ont l'air vieilles et marrons, mais c'est comme ça qu'elles sont les meilleures!)

- des chamalows,

- des gateaux, (avec les lettres de l'alphabet! hihi!)

- des toasts,

- mais aussi...

... des choux à la glace à la vanille!

(Et oui! Au Japon, on mange la fondue au chocolat.. avec des baguettes!)

Ce dîner, que j'ai partagé avec Melanie et Belem, était plein de "Mmmmmmh!" et de "Ooooonnnnh", et tous les autres habitants de l'étage nous enviaient et nous regardaient la salive aux lèvres.. Mais désolées, il y a des moments comme ça dans la vie où il faut savoir être égoïstes et ne pas partager!

Inutile de préciser qu'elles ont adoré et promis à leur retour d'écrire une lettre de réclamation à Nestlé pour que "Fondue au Chocolat" soit commercialisé dans leurs pays respectifs! (nan mais!)

Je me suis promis après ça de ne plus faire de dîner pendant une semaine... Vais-je tenir....? hihi!

"J'ai honte, c'est bon la honte!"

Calligraphie!

Notre prof de Japonais est vraiment fantastiques, et aujourd'hui, elle nous a offert un cours de calligraphie! Le thème était d'écrire notre résolution pour 2009 en Japonais...!!!!

Mais bien sûr une résolution japonaise n'a rien à voir avec nos stupides "j'aurai des bonnes notes en cours", "je ne serai plus en retard à mes rendez-vous" ou "je boirai plus d'eau"...

En Japonais, ça ressemble plutôt à "chemin", "paix" ou "vie"... Hum.... Beaucoup plus spirituel en effet... Donc il m'a quand même fallu du temps rien que pour trouver ma nouvelle résolution japonaise!

Finalement, ma résolution 2009 est: Réaliser (euh dans le sens, réaliser mes rêves ou mes objectifs, enfin un truc comme ça...), j'avais pris "Paix" au début et puis le kanji était moche, alors que celui pour "Réalisation" il en jette...

Bon alors je suis loin d'être Monet, mais voici le résultat:

L'artiste en pleine création:

La malette de caligraphie:

Asian Pacific University Etudiants Internationaux:

Amour, Gloire et Beauté (hi hi hi!)

La classe:

Belem (hihi)

Il neige!!!

Et oui, depuis quelques jour nous avons de la vraie neige ici @APU, et le Japon sous la neige c'est tout simplement magnifique!!!

Alors voici la nouvelle vue de ma fenêtre!

Le meilleur dans tout ça, c'est de voir mes amis de Singapour, Malaysie ou du Mexique, s'extasier pendant des heures à leur fenêtre parce que bien sûr, ils voient de la neige pour la première fois de leur vie!

On n'échappe pas non plus aux batailles de boules de neige! héhé! Bien sûr je suis rentrée chez moi toute trempée, mais heureuse comme une enfant d'avoir pu barbotter dans la neige!

IL NEIGE ! ! !

Hiroshima

Dernière destination avant le retour à Beppu, Hiroshima! Ville très connue pour son bombardement....

Conversation d'avant départ:

Moi à un ami japonais: "Comment on dit bombe en Japonais?"

Ami Japonais: "Bagudan" (à prononcer Bag'da)

Moi: "héhé, comme Bagdad! Ca va être facile à retenir!"

*2 jours plus tard...*

Moi à Belem: "Zut j'ai oublié comment on disait bombe en Japonais!"

Belem: "Ah je sais, c'était Afga...quelquechose!"

Hihi... Petit lapsus géopolitique... Mais nous ne voulons aucun conflit!!!!

Bref, après un bus de nuit (froid, avec un japonais qui ronflait en faisant des bulles berk!!!) nous arrivons à Hiroshima. Notre première destination est l'île de Miyajima, très célèbre pour .... ça:

Et euh la même mais avec moi (J'Y ÉTAIS!!!)

Cette porte est le troisième site le plus photographié du Japon (avec des tas de sable et je sais plus quoi). Cette porte a été construite pour protéger l'île des mauvaises âmes, puisqu'on était obligé de passer par cette porte pour atterir sur l'île. Et cette porte ne laissait passer que les bons esprits. Enfin c'est une légende...

L'île est petite, mais nous avons fait encore une fois la rencontre... de cheuvreils! Et oui! Y'en a plein au Japon! On dit qu'ils sont les messagers le Dieu, alors tout le monde en prend le plus grand soin. Et j'ai rencontré un cheuvreil qui avait la gouffa, du derrière! Il était trop mignon! Regardez, c'est pas craquant franchement???

C'est pas tous les jours qu'on trouve un cheuvreil sur une plage! Ca vaut le détour!

Bien sûr, l'île est aussi pleine de temples, pagodas, jardins, mais je vous passerai les détails, je pense qu'il n'y a pas de grande différence avec ceux de Kyoto ou Osaka. Et puis vous imaginez bien qu'on a fait le tour des temples en trente secondes alors que je suis restée une  bonne demie heure en admiration devant de popotin engora!

Ensuite, retour par bateau sur Hiroshima, un petit tour par le château d'Hiroshima:

Avant de rejoindre l'endroit incontournable, le dome de la bombe atomique:

La bombe a en fait explosé dans l'air (ce que j'ignorais), à environ 60 mètres du sol, donc pas de grand trou béant... L'hypocentre de la bombe était à quelques mètres seulement du dome. Elle a tout fait disparaître. Seule l'école primaire à moins d'un kilomètre a résisté et est restée en presque bon état, et ce dome. Il avait été construit à peine quelques 40 années avant d'exploser. C'est la seule trace de la bombe qu'il leur reste. Il y a eu de longs débats pour savoir s'il devait être restauré au non, et finalement pour les "mémoires", les Japonais ont décidé de le laisser comme ça...

A l'endroit de la bombe, il y a désormais un grand parc, le "Peace Memorial Parc", qui est plus que sublime! Nous avons passé la matiné à visiter la moitié du parc, nous avons ensuite fait un tour au musée de la bombe et nous avons visité la deuxième moitié du parc la nuit (il fallait qu'on fasse passer le temps avant de prendre notre bus de 23h30!).

Le parc est magnifique de jour, plein de fontaines, jardins, mémoriaux... mais il est quand même vraiment flippant la nuit surtout quand on s'approche du tas de cendres où reposent les esprits... brrrr... Heureusement que je leur ai dit qu'on venait en ami! (juste au cas où...)

Le parc de jour:

Il y a beaucoup d'eau de partout, pour rendre hommage aux victimes. Quand ils ont été frappés par la bombe, la seule chose que les survivants pouvaient crier était "mizu" (eau), mais on ne peut pas donner d'eau à un brûlé ou il risquerait de mourir sur le champ (ben ça aussi je l'ignorai).

La boîte aux lettres de la paix ^^

Le parc de nuit:

C'est tout de suite moins rassurant comme ça.. Surtout que le dome est éclairé d'une petite lumière verte la nuit brrr brrr et re brrrrr!

Jour de l'an à Osaka

31/12 - Direction OSAKA!

Nous retournons finalement à Osaka que nous avons élue "Meilleure ville pour passer le réveillon du Jour de l'An!". Après quelque clicks sur Internet, Billy nous annonce qu'il y a un count down (compte à rebours) au Umeda Sky Building (vous savez celui qu'on avait eu tant de mal à trouver la première fois... le jour du marché de Noël allemande!) gratuit! Ni une, ni deux, nous nous rendons sur place!

Des heures de queue pour monter à l'observatoire tout en haut du building! Finalement nous arrivons à la caisse, où l'on nous demande gentiement de payer 700 Yen pour monter dans l'observatoire où a lieu le compte à rebours ainsi que le concert de Permanent Fish (oui, moi non plus je n'ai aucune idée de qui sont ces gens là, mais surment célèbres au Japon pour qu'il y ait une queue pareille....).

Finalement on arrive péniblement après 15 minutes de nippono-conversation à comprendre que le compte à rebours gratuit est SOUS le building! Choix difficile... 700 yen + concert d'un groupe inconnu + masse de gens qui se montent les uns sur les autres... OU comtpe à rebours gratuit! Finalement nous élisons la solution PAS CHÈRE!

Billy, Melanie et Moi, sous le sky building, prêts pour attendre 60 minutes...! Finalement la place était elle aussi bondée! Sauf que les autres japonais ont eu la brillante idée de venir que pour les 10 dernières minutes et n'ont pas fait le pied de grue entre chaque 10 minutes... (une animation toutes les dix minutes de 60 à 10 minutes avant le compte à rebours final).

AKEMASHITE OMEDETOU!!!!

* Bonne Année *

On a même eu droit à des cadeaux de Bonne Année de la part de Billy! Des gâteaux Disney pour moi (oui il m'a bien cernée!) et un stylo Mickey pour Melanie!

Les trouvailles d'Osaka:

• Une trame de métro que pour les filles. Pour éviter que les hommes et les femmes soient en contact et puissent se toucher pendant les heures de pointe, les japonais ont mis au point des voitures de métro spéciales filles. Elles sont toutes roses et toutes mignones!
  

• La Baie d'Osaka: Premier janvier, nous décidons d'aller faire un petit tour sur la baie, quartier que nous n'avions pas encore exploré. Et nous avons du coup découvert un charmant endroit, avec l'océan, la montagne et le seul centre commercial ouvert le premier janvier!!!

Animation au centre commercial:

Magasin de ninja:

La grande roue (la plus grande roue du Japon):

La plus basse montagne du Japon, 3,5 mètres!!! (la croix au sol c'est le point culminant!)

Des pinguins devant l'aquarium:

La sirène d'Osaka:

Des alliances... DISNEY! Près de 1000 euros pour l'anneau...

Au Japon on peut se faire organiser son mariage par Disney (déco, nourriture,...) Wow! Ils sont fous ces nippons!

Hello Kitty en Kimono:

Kyoto

26/12
Nous arrivons épuisées à Kyoto. Nous rejoignons notre hotel quand.. surprise!!! L'hotel paradisiaque qui était décrit sur le site internet (douches privées, chauffage, déjeuner inclu, vous pourrez essayer gratuitement des kimonos, ect...) se retrouve finalement être une vieille maison miteuse, dont la porte des toilettes n'est même pas fermable à cause du bois qui a trop gonflés, sans douches, avec une porte de chambre transparente, et la vitre qui ne ferme pas (donc une température avoisinant les 5°C dans la chambre la nuit...). LE CAUCHEMARD!!!!

Nous décidons finalement de ne payer que pour la première nuit, en attendant que trouver autre chose. Coup de chance, internet était gratuit! Nous chopons lu numéro d'un autre hotel, nous appelons "vous avez une douche???" "oui, bien sûr", ok, on réserve! Sans hésitations...

Finalement l'autre hotel était moins cher, mais tenu par un brésilien moyennement sympathique (il n'y a que les japonais pour être adorables! A noter que le premier hotel était tenu par un coréen...), et nous étions en dortoire, mais au moins s'était propre et on a eu se doucher!

27/12-31/12

Nous sommes restées à Kyoto jusqu'au 31 au matin, où nous sommes reparties pour Osaka pour fêter le nouvel an.

Nous avons visité tellement de choses pendant ces 5 jours que je serai incapable de dire précisément ce que nous avons fait ou dans quel ordre...

Alors voici en gros tout ce qu'on a vu pendant cette semaine:

Le pavillon d'or (kinkakuji)

C'est surment le site le plus touristique de Kyoto, il faut se battre pour avoir une photo avec personne dessus.

Un jardin zen:

Toutes les pierres sont ratissées dans le même sens. Ils passent des heures à tout ce que tout soit parfait, tout aligné dans la même direction, je me dis que c'est plutôt un truc à s'arracher les cheveux, et pas à être zen!!!

Un temple dont j'ai oublié le nom:

C'est le plus grand temple en bois de Kyoto.

Fushimi:

Qui est sans doutes le second lieu le plus touristique de Kyoto. Les deux renards à l'entrée représentent quelque chose d'important aussi, mais j'ai encore oublié, c'était marqué dans le Lonely Planet. Enfin c'est un signe de protection parce qu'on dit qu'ils ont été envoyés par Dieu pour protéger le temple... ou la ville...

Avec les fameuses portes rouges. Il y a des centaines, ou peut êtres des milliers de portes comme ça qui montent jusqu'en haut de la montagne. Ce qu'on voit ici n'est peut être qu'un vingtième de la quantité totale de portes dans ce temple.

Une pagoda très colorée:

Des marches d'escalier... pour hommes!

Au centre du temple bien sûr... Les femmes en kimono ne pouvaient pas faire des pas de plus de 10 centimètres, alors imaginez monter des marches aussi hautes!

Et dans l'ombre à droite, les marches pour femmes! Quelle discrimination! Obligée de prendre l'entrée de service...

Le plus vieux temple en bois de Kyoto:

Le plus gros cerisier de Kyoto:

Nous avons rejoint le parc de Kyoto, qui est très célèbre pour cet énorme cerisier qui est tout simplement magnifique au printemps avec ses sakura (fleurs de cerisier en japonais).

Bon évidement ce n'est pas l'idéal de visiter le Japon en hiver (sauf si il a de la neige! mais ce n'était pas vraiment le cas...)

Nous avons été déçues plusieurs fois pas des lieux décrits comme sublimes par le lonely planet à cause de cerisiers, qui ressemblent plutôt ici à de vieux arbres morts...!

Enfin, avec un peu d'imagination, on se doute que ça doit être très beau...

Une autre partie du parc:

Un bon repas!

C'est difficile de trouver des resto pas trop chers dans le Kansai, enfin surtout dans les grandes villes, on a eu moins de mal à Hiroshima. On a souvent marché pendant des heures avant de trouver le plat pas cher, qui n'avait pas l'air d'avoir trempé dans l'eau pendant des mois. Finalement ici, un set japonais et équilibré! :) Tofu (truc blanc en haut à droite, j'aime pas tellement, mais je me suis forcée parce que c'est "bon à la santé"!!!), une soupe mizo (typiquement japonaise, avec des algues dedans), des légumes, du poulet frit (avec de l'huile 0% bien évidemment!) et du riz (mais ça plus besoin de le préciser!)

Des maiko:

On a d'abord cru que c'était des geisha, mais il est en fait très difficile de voir de vraies geisha, elles sortent rarement, et encore moins dans les lieux les plus touristiques. Les maiko sont des apprenties geisha, on les reconnais au rubas rouge qu'elles ont dans les cheveux. Enfin c'est tout comme!

Le dos est la partie la plus sensuelle du corps pour les japonais, c'est pour celà qu'il faut toujours dévoiler le haut du cou quand on porte un kimono ou un yukata (le kimono d'été). Celles-ci sont vraiment très sexy!!! Les européens eux montrent de grands décolletés devant, et les japonais derrière!

Les 1000 bouddhas:

Nous avons visité un temple dont j'ai une fois de plus oublié le nom. Une grande salle de 13 poutres abrite 1 000 Bouddhas! C'est impréssionnément grand, mais comme une fois encore les photos étaient interdites, c'est tout ce que j'ai pu prendre de la salle. Tous les bouddhas sont différents. Quel boulot... Sachant qu'ils ont tous plein de bras, j'ose même pas imaginer le nombre de doigts qu'il y a là dedans...

Le jardin du temple:

Toji temple:

Et pour finir, un petit tour par Toji, qui est la plus grande pagoda du Japon.. Même si personnellement je n'ai pas fait de grande différence avec les précédentes...

Nara

26/12:

A une demie heure de Osaka, la ville de Nara. C'est une petite ville, nous n'y avons pas passé la nuit, juste la journée avant de rejoindre Kyoto.

Pour un peu d'histoire, Nara fut la première capitale du Japon et l'est restée pendant environ 80 ans, avant que la place ne soit accordée à Kyoto. Kyoto fut la capitale pendant presque 1000 ans avant d'être remplacée par Tokyo.

Mais cette ville est célèbre pour le temple de Todaiji qui abrite le plus grand Bouddha du Japon. (oui enfin celui que j'ai vu à Fukuoka était lui aussi sensé être le plus grand Bouddha du Japon, mais il semblerait que celui de Nara soit le vrai gand!)

La pagoda à l'entrée du temple de Todaiji

La porte de Todaiji:

Todaiji:

Et le fameu Bouddha géant. Bon il a pas l'air comme ça, mais je devais être à peu près aussi grande que son doigt...

Et Nara est aussi célèbre pour ses...cerfs! Et oui, la ville estun grand parc naturel qui abrite des centaines de cerfs en liberté! :) Incroyable! Il y en a de partout, sur la route, et même dans les magasins! (preuve en images!) Ils sont ni vraiment sauvages parce qu'ils n'attaquent pas les habitants, ni vraiment domestiques parce qu'ils se font difficilement toucher.

J'ai vu une pauvre obaasan (mémé) qui arrivait même pas à sortir de chez elle parce qu'un cerf attendait devant la porte, c'était tellement mignon.

Une photo marrante, hihi!

De jolis petits coins:

Et nous avons mangé au Don, resto conseillé par le Lonely Palnet (l'équivalent du guide vert, mais version internationale, ce fut notre Bible pendant ces deux semaines!) et j'ai pu enfin goûter un VRAI Oyakodonburi (mon plat préféré à la cantine! hihi) et rien à voir, celui-ci était plus que merveilleux!

C'est juste du riz avec oeufs et poulet mais c'est trop bon!!! Le nom est d'ailleurs très cruel, "Oya" veut dire "parents" et "ko" est le diminutif de "kodomo" qui veut dire enfant en japonais, donc oyakodon c'est la maman et son bébé (oeuf et poulet) dans un bol... snif... j'aurai préféré ne jamais savoir ça!

Notre train de Nara pour Kyoto:

A part ça, rien à voir avec Nara, mais les japonais ont inventé quelque chose de fantastique... des plans pour les toilettes!!!! Au cas où on pourrait se perdre.. il y en a un à l'entrée de chaque toilettes publiques, même si la zone en question ne contient qu'un ou deux trônes!

Osaka

23/12 - 19h

Nous prennons le ferry de nuit à Beppu pour rejoindre l'île de Honshu, et plus précisément Osaka., pour deux semaines d'exploration de la région du Kansai. Contrairement à ce que je pensais, la nuit a plutôt été calme (une chambre pour 30 personnes, toutes made in APU!) et nous nous sommes réveillées pour le levé du soleil!

24/12 - 6h30

Nous arrivons à Osaka, et qu'est-ce qui est ouvert 24h/24 au Japon??? Mac Donald bien sûr! Nous nous rendons donc au Mac Donald le plus proche de notre hotel pour le petit déjeuner! Pas de croissants, et de chocolat chaud dans les Mc Do nippons, par contre j'ai eu droit à des supers pamcakes au sirop d'érable! Yum!

Quand il fut l'heure, nous avons rejoint notre hotel pour déposer nos bagages. Nous avons eu une chambre pour deux (alors que normalement tout était réservé et nous n'avions pu obtenir par internet que deux chambres séparées, alors tant mieux!), de style japonais. L'hotel est une vieille maison japonaise, aux douches quelque peu douteuses mais pour le moins traditionnelles, tenue par un ojiisan (pépé) adorable!!! On a été extrêmement bien accueillies, et le service était très bien! (nous avions un évier, la télé et le chauffage!! dans la chambre et thé chaud gratuit et à volonté!)

Ici, nos futons pour les deux premières nuits à Osaka:

J'ai honte de vous dire ça, mais notre première visite à Osaka a été... le ZOO!!!! :) Et je peux dire que j'ai pas été déçue, avec des espèces que j'avais jamais vues auparavant, du genre salamandres, tortues au nez de cochon, ours polaire (enfin j'en ai vu un de loin un jour!!!), des races de chats sauvages, des mouflons, et même... DES KOALAS!!!! (photos interdites, mais bon vous comprenez je ne parle pas très bien le japonais...)

Et un .. panda! Quand j'ai lu sur la carte qu'il y avait des pandas, j'ai cherché pendant des heures le gros nounours noir et blanc, mais il se trouve que ce gros minou marron est aussi un panda, mais pas le panda géant de Chine, en anglais il s'appelle Lesser Panda (plus moins panda? ça lui va plutôt bien comme nom!) J'étais un peu déçue mais c'est quand même tellement adorable comme bêbête!!!

N'empêche que dans cette histoire je sais maintenant dire ours, cochon, vache, singe, giraffe, zèbre et même hippopotame en japonais!

Ici une photo du quartier dans lequel était notre hotel, Shin sekai, qui est en fait un vieux quartier mais plein d'animations et de restaurants, parfait pour les petits dejs!

Melanie et moi devant Billyken, le "dieu des choses comme elles devraient être" (?!... hm...allez comprendre... il y a tellement de Dieux au Japon que je ne m'y ferai jamais!) J'ai d'ailleurs appris que les japonais étaient Shinto et non Bouddhistes comme je le pensais depuis le début...)

Notre repas du réveillon, l'Okonomiyaki d'Osaka!!!! Ici sur une plaque chauffante incorporée dans la table, pour qu'il reste chaud sans brûler! (les okonomiyaki les plus connus sont ceux d'Osaka (avec du chou) et d'Hiroshima (avec des spaghettis) et c'était vraiment l'okonommiyaki le plus délicieux que je n'aie jamais mangé!!! Faut vraiment que j'apprenne à cuisiner japonais...

Après manger, nous avons visiter le château d'Osaka. A l'intérieur il y a un musée, et un magnifique parc à l'extérieur. Du dernier étage on peut avoir une super vue sur Osaka.

Le château:

Le chateau et le jardin:

La vue:

25/12:

Nous avons visité deux temples. Je ne pourrai pas vous dire les noms parce que j'ai perdu ma carte d'Osaka hihi alors que je la gardai exprès pour faire genre j'arrive à me souvenir de tous les noms de quartiers, monuments ect... dans un langage lointain... ^^ Oups, je suis démasquée!

Le premier était plutôt moderne dans son genre... ce qui était vraiment impressionant, avec sa structure en acier à l'extérieur et ce vieux temple à l'intérieur:

Moi et un Ojiisan dont j'avais peine parce qu'il parlait tout seul à l'entrée du deuxième temple et que personne ne l'écoutait... ^^ Il a trouvé très rigolo le fait que je lui demande de faire une photo avec moi en japonais (était-ce du à la situation ou à mon très très mauvais accent???)

Le deuxième temple (il y avait enfait une trentaine de temples sur la route alors il a fallu faire un choix, on a pris les deux plus grands!)

Le Japon a ça de fantastique qu'on a pas besoin d'aller dans les vieux quartiers pour trouver des temples. On peut simplement marcher en plein milieu des buildings et d'un coup se trouver nez à nez avec un temple.. le preuve..

Il y avait même à Osaka un temple en plein milieu de la rue commerciale ou les religieux faisaient la queue au milieu des poufs aux 50 sacs chanel. ^^

On est ensuite allées à Den Den Town (den = électricité), le quartier avec tous les magasins d'électronique et manga de la ville. (oui le temps était grisouillet...j'étais contente d'avoir pris mon écharpe et mon bonnet!)

Ici un magasin de mangas, avec que des noms inconnues (pourtant j'en connais quand même quelques uns), mais il y en a tellement, impossible de s'y retrouver!

Et une photo spécialement pour Laurent, le bureau de PC spécial Gamer 100% tout équipé, avec une dizaine de souris, joystick et companie.

Nous sommes ensuite allées à America Mura (toute la deuxième journée nous l'avons faite sans aucun bus ou métro, je tiens à préciser!!!), le quartier avec tous les magasins d'importation américaine. Mais nous n'y allions pas pour le shopping, mais pour la statue de la liberté! Impossible à trouver bien sûre... Nous nous sommes donc rendue dans la boutique Mac, équipée d'internet bien sûr, pour demander où était cette statue, et finalement le vendeur nous a montré un site ou on peut se ballader en ligne dans Osaka, un truc incroyable. Bref, nous avons trouver le building sur lequel devait se situer cette statue. On sort de la boutique, trois pas, on lève la tête et HOP!!! Elle était là! A côté de l'éléphant!

Voici l'Organic Building, qui portait effectivement très bien son nom. Il y a de gros pots de fleurs sur toute la façade extérieure, alimentés en eau par un système ... ingénieux...! Dans cet immeuble il y a des bureaux de groupes d'énergie et d'architecture. Quelle jolie rencontre.... ;)

Le hall d'entrée:

Et finalement le quartier de Dotomburi, qui est le nom de la rivière qui passe par là. C'est le quartier le plus animé d'Osaka durant la nuit.

Notre premier repas dans un Fast-Food japonais, Yoshinoya, rien à voir avec Mac Do! C'était délicieux! (euh dans mon verre c'est du Thé! même si la couleur peut prêter à confusion....)

Réveillon de Noël,... en Allemagne!

Nous sommes arrivées à Osaka le 24 au matin, après quelques balades en villes, c'était déjà l'heure de réveilloner! La nuit tombe vite au Japon et à 17h, tout était déjà tout noir (ta...!).

Melanie avait trouvé sur internet, je ne sais pas par quel miracle, que l'embassade allemande d'Osaka organisait un marché de Noël pour partager la culture allemande aux japonais!

Et quelle bonne idée! Nous nous sommes donc rendues là bas, et avons passées un très beau réveillon de Noël!

La cuisine dans laquelle étaient cuisinée les gâteaux du stand d'à coté.

Le fameu stand d'à coté, avec tous les biscuits que vous pouvez voir sous le toit.

Le dessert... Je n'ai pas pu manger le Papa Noël en sucre... Il a donc voyagé avec nous pendant deux semaines et est devenu notre meilleur ami 2009. Il est actuellement sur mon bureau à côté de moi! :)

Le dîner, qui peut parraître stupide, mais quand on a pas vu une vraie saucisses depuis 6 mois, je peux vous dire qu'on atteint presque le paradis.

Pas de vrai Noël sans sapin...

... sans crèche...

... et sans Papa Noël!!!

Melanie a aussi découvert le vin chaud, pendant que je m'enpiffrai de sandwich pleins de vrai pain et de vraie viande! héhé!

Nous sommes finalement rentrées dans notre petit hotel. Après une bonne douche, nous nous écroulons devant la télé... et devinez sur quel programme on tombe??? Une émission pour apprendre à parler allemand!

Comme quoi, pas besoin d'aller très loin pour se retrouver à l'autre bout du monde! :)